V jakém jazyce byla napsána Matoušova kniha?
V jakém jazyce byla napsána Matoušova kniha?

Video: V jakém jazyce byla napsána Matoušova kniha?

Video: V jakém jazyce byla napsána Matoušova kniha?
Video: RECENZE: Alena Mornštajnová - Hana 2024, Listopad
Anonim

řecký

Následně se lze také zeptat, bylo Matoušovo evangelium napsáno řecky nebo hebrejsky?

Edward Nicholson (1879) to navrhl Matthew napsal dvě evangelia , první v řecký , druhý v hebrejština . The International Standard Bible Encyclopedia (1915) ve svém článku Evangelium z Hebrejci poznamenal, že o Nicholsonovi nelze říci, že by vnesl přesvědčení do myslí učenců Nového zákona."

Kromě toho, v jakém jazyce byla kniha Jan napsána? řecký

Jen tak, v čem byla kniha Matouše napsána?

The Evangelium Podle Matthew byl složen řecky, pravděpodobně někdy po roce 70 n. l., se zjevnou závislostí na dřívějším Evangelium Podle Marka. Došlo však k rozsáhlé diskusi o možnosti dřívější verze v aramejštině.

Kdo napsal knihu Matouše a proč?

Matoušovo evangelium byl napsán židovskému lidu jeho doby, aby byl v kontrastu s Markovým Evangelium napsaný lidu v Římě, Lukášův napsaný Theophilovi (skutečná osoba nebo „milovník Boha“, jak se jeho jméno překládá, je diskutováno) a Janův napsaný křesťanům z pohanů s jeho vlastním jedinečným záměrem (Jan 20:31).

Doporučuje: