Co znamená fráze Sacre bleu?

2024 Autor: Edward Hancock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 01:30

Sacre francouzsky prostředek „posvátné“, tak dohromady sacrebleu , doslova prostředek "Svatá modrá!" namísto sacré Dieu („Svatý Bože!“) Ball Memes. Do 1805, sacrebleu , psaný různě jako sacrébleu nebo sacre bleu v angličtině, byl používán ve spisech Britů o Francouzích.

Proč tedy říkáme sacre bleu?

Doslova to znamená "posvátná modrá", "ale pochází z" sacré Dieu“nebo „posvátný Bůh“. Bleu “byl používán lidé nahradit „Dieu“, aby se vyhnulo rouhání explicitního používání jména Boha.

Za druhé, co je mon Dieu? citoslovce. Mon Dieu je definován jako „můj Bůh“. Příklad použití mon dieu je, " Mon Dieu ! Nemohu najít své peníze!" Definice a použití vašeho slovníku.

Navíc, proč Francouzi říkají sacre bleu?

Fráze vznikla ze slov" sacré dieu." V různých obdobích dějin to bylo považováno za marné přijímání Božího jména je zakázáno v Desateru. Proto, sacrebleu může být v moderní francouzština Je jure par Dieu a v angličtině Icurse by God, aneb čím více používám přísahám Bohu.

Co znamená francouzská fráze c'est la vie?

v francouzština , c'est la vie znamená „to je život“, vypůjčené do angličtiny jako idiom k vyjádření přijetí nebo rezignace, podobně jako Oh dobře. Příbuzný slova : c'estla guerre.