Je Me Gustas Tu gramaticky správně?
Je Me Gustas Tu gramaticky správně?

Video: Je Me Gustas Tu gramaticky správně?

Video: Je Me Gustas Tu gramaticky správně?
Video: Испанский глагол GUSTAR на примере песни Manu Chao - Me gustas tú 2024, Listopad
Anonim

The opravit překlad " Chutná mi "je "přitahuješ mě". Mě caes bien" - "Mám tě rád". Sloveso gustarse doslova znamená líbit se sám sobě, takže když řekneš mě chutná bailar, to doslovně znamená tanec je příjemný mě.

Podobně se lze ptát, co znamená Me Gustas Tu?

Text. " Chutná mi " prostředek „Mám tě rád“ve španělštině (doslova „Těšíš se mě ").

Podobně, co je Gustas? Mě gusta je španělská slovesná fráze, která se překládá jako „Líbí se mi (to). Já gusta face, jak se obraz běžně nazývá, je kresba holohlavé, měsíční hlavy se skrčeným obličejem, sevřenými rty a obříma, krví podlitýma očima, které vypadají, jako by jim vypadly z důlků.

Je to tedy Te Gustas nebo te gusta?

Nejedná se o amerikanizaci, ať už to znamená cokoliv. Je to způsob, jak se zeptat, zda chcete jídlo, protože jsou ochotni se o něj s vámi podělit. "¿ Tak chutná ?" má úplně jiný význam, znamená to jednoduše "líbí se ti to/to?". Nikdy to není " máte chuť “(určitě jste přeslechli), ale pouze „¿ gustas ?" nebo "¿tú gustas ?".

Proč já gusta a ne Yo gusto?

Své ne vůbec nepravidelné, jen to neznamená "mít rád", znamená "být potěšen". Jo chuť = Jsem rád Mně chutná = (do mě ) těší ho/jí, nebo aby to bylo přirozenější „líbí se mi to“. Mně chutná znamená mám rád (doslova něco je příjemné mě ).

Doporučuje: